레벨★
‘제세동기’나 ‘고박’과 같이 어려운 안전 용어가 쉽게 바뀐다.
행정안전부는 “그동안 안전 용어 가운데 어려운 한자용어, 일본식 표현이 많아 국민들이 이를 이해하는 데 어려움을 겪었다”면서 “어려운 안전 용어 42개를 쉽게 고친다”고 22일 발표했다.
이에 따라 심장이 마비된 사람에게 전기충격을 주어 심장이 다시 뛰도록 하는 기기인 ‘제세동기’는 ‘심장충격기’로 고친다. ‘고박’은 ‘묶기’로, ‘시건’은 ‘잠금’으로 바꾼다. 이밖에 ‘오수’는 ‘더러운 물’, ‘서족’은 ‘쥐’로 바꾸어 쓴다.
행정안전부는 쉽게 고친 안전 용어를 중앙행정기관에 통보해 행정업무 시 이 용어들을 사용하도록 하고, 법령을 바꾸도록 권고할 계획이다.
어린이동아 취재팀 kids@donga.com위 기사의 법적인 책임과 권한은 어린이동아에 있습니다.
< 저작권자 ⓒ 어린이동아, 무단 전재 및 재배포 금지 >
※ 상업적인 댓글 및 도배성 댓글, 욕설이나 비방하는 댓글을 올릴 경우 임의 삭제 조치됩니다.
더보기