《 어린이동아 5월 20일자 4면에 실린 ‘눈높이사설’ 기사와 관련된 찬반토론입니다. 최근 ‘퉁치다’라는 말을 사용하는 사람이 많습니다. ‘물건이나 일 따위를 비겨 없애다’ ‘대신하다’ ‘맞바꾸다’라는 의미로 쓰지요. 그런데 이 말은 사전에 올라 있지 않습니다. 평소에는 자주 쓰이지만 속어처럼 들리기 때문이지요. ‘퉁치다’와 같은 신조어를 표제어(사전의 표제 항목에 넣어 알기 쉽게 풀이해 놓은 말)로 삼는 것이 맞는 걸까요? “사회의 변화된 모습을 보여주는 신조어를 국어사전에 지속적으로 반영해줘야 한다”는 의견과 “신조어 중에는 특정 세대 사이에서만 주로 사용되거나 맞춤법에 맞지 않는 말이 있어 바람직하지 않다”는 의견이 갈립니다. 어린이동아 독자들이 이에 대한 찬반의견을 보내왔습니다. 》

 

 

 

찬성

 

저는 신조어를 표제어로 삼는 것에 찬성합니다. 많은 사람이 쓰는 말을 무시할 수 없기 때문입니다. 말은 항상 변화하는 것입니다. 사람들의 생활이나 생각이 바뀌면서 새로운 말이 생기는 것은 자연스러운 것입니다.

 

▶김남훈 서울 관악구 서울구암초 6

 

 

 

 

반대

어린이동아 취재팀 kids@donga.com

위 기사의 법적인 책임과 권한은 어린이동아에 있습니다.

< 저작권자 ⓒ 어린이동아, 무단 전재 및 재배포 금지 >