《 어린이동아 9일자 4면에 실린 ‘눈높이사설’ 과 관련된 찬반토론입니다. 서울 강남구 삼성동에 개통될 지하철 9호선 지하철역의 이름이 최근 ‘봉은사역’으로 정해진 것을 두고 어린이 독자들이 찬반의견을 보내왔습니다. 》

 

 

저는 지하철 9호선 봉은사역의 이름이 ‘봉은사역’이여야 한다고 생각합니다. 문화유산을 역 이름으로 삼은 지하철 4호선 동대문역과 같이 봉은사 또한 역사적으로 의미 있는 장소입니다.

 

또 영어단어인 ‘코엑스’와는 달리 봉은사역이라는 이름은 한글로 되어 있어 우리나라의 역 이름으로 적당하다고 생각합니다.

 

▶강현주 대전 유성구 대전노은초 5

 

 

반대

 

저는 지하철 9호선 봉은사역의 역 이름을 코엑스역으로 해야 한다고 생각합니다. 코엑스는 여러 사람이 알고 있는 이 지역의 대표적인 시설입니다. 봉은사가 문화유산이기는 하지만 코엑스만큼 사람들에게 알려지지는 않았습니다. 또 외국인들을 위해서라도 코엑스역이 이름으로 마땅하다고 생각합니다. 영어로 되어있기 때문에 기억하기 쉽습니다. 역을 이용하는 더 많은 사람들의 편의를 위해서 코엑스역이 어울린다고 생각합니다.

 

▶김예지 경기 의정부시 의정부효자초 6

 

 

찬성

 

저는 9호선 지하철역의 이름을 봉은사역으로 해야 된다고 생각합니다. 역 이름에 우리나라의 문화유산인 봉은사를 붙이면 사람들이 봉은사를 더 오래 기억하게 될 것입니다. 만약 역 이름을 코엑스역으로 바꾼다면 봉은사는 잊혀지게 되겠지요.

 

단순히 외국인의 편의를 위해서 문화유산을 나타내는 역 이름을 바꾸는 것은 옳지 않다고 생각합니다.

 

▶곽지후 서울 강남구 서울청담초 3

 

 

반대

 

저는 코엑스역으로 이름을 바꿔야한다고 생각합니다.

 

외국인들에게 ‘봉은사’라는 발음은 너무 어렵습니다. 영어단어인 ‘코엑스’가 우리나라를 찾는 외국인들이 발음하기 편하고 기억하기도 쉬울 것입니다.

 

앞으로 우리나라는 더욱 발전할 것이고 외국인 관광객도 지금보다 훨씬 많아질 것이므로 외국인들이 쓰기 쉬운 코엑스역으로 바꾸는 것이 더 좋다고 봅니다.

 

▶윤지영 부산 연제구 부산교육대부설초 5

 

어린이동아 취재팀 kids@donga.com

위 기사의 법적인 책임과 권한은 어린이동아에 있습니다.

< 저작권자 ⓒ 어린이동아, 무단 전재 및 재배포 금지 >