《 어느 날, 경찰관이 칼리의 집을 방문하고 아이칼리에 범죄 용의자의 모습이 촬영됐다며 수사 협조를 부탁한다. 며칠간 경찰들은 칼리의 집에서 용의자를 관찰하지만 아무런 증거를 잡지 못한다. 그러나 알고 보니 용의자는 해적판 DVD를 파는 게 아니라 해적 영화를 파는 것이었음이 밝혀지고, 한바탕 소동 끝에 경찰은 철수한다. 》

● English

DETECTIVE TRAGG: Hello. Detective Tragg, Seattle Police Department.

SAM: Freddie, take my backpack.

SPENCER: What can I do for you?

DETECTIVE TRAGG: I’d like to talk with the kids.

SAM: You can’t prove anything.

DETECTIVE TRAGG: Look, you guys aren’t in any trouble. My daughter’s a big fan of your web show, iCarly. I was watching it with her last night, I noticed a man... a suspect we’ve been trying to catch.

CARLY: Crazy Fruit Dude?!

DETECTIVE TRAGG: No. We’re after a guy who walked behind Crazy Fruit Dude into that convenience store across the street. You guys record all your web show?

FREDDIE: Yeah, everything’s archived.

DETECTIVE TRAGG: May I look out your window?

SPENCER: I was hoping you’d ask.

DETECTIVE TRAGG: Yeah, this window has a good view of the convenience store. My partner and I would like to set up a stakeout in here for a few days.

CARLY: Ooo, iCarly helps catch a criminal.

● English

CARLY: You guys! Help me get rid of those annoying cops.

FREDDIE: Well why’s it taking so long?

CARLY: They say they need solid evidence of the guy selling pirated DVDs.

SAM: I bet we could get evidence quicker than those doof-butt cops.

CARLY: Yeah. How hard can it be to catch a guy selling pirated DVDs? We go into the store undercover and get the evidence ourselves.

FREDDIE: Wait, what if the guy’s dangerous?

SAM: Half my family’s dangerous, so?

CARLY: I never went undercover before. What are you supposed to wear?

SAM: I don’t know. Freddie’s wearing’ a robot costume.

FREDDIE: Ha ha. I’m going to wear a shirt to hide all this. The idea is just to look normal and blend in.