원문

A famous idol group INFINITE will work with UNICEF to promote the ‘2012 UNICEF Birthday Donation* Campaign’. When people register* their birthdays at the campaign’s official Web site(www.birthday.or.kr), friends and family can send* presents to children in Africa and other places in need instead* of giving them to donators.

 

The campaign will start from the second week of July, and specific* information will be released through the Web site.

 

해석

인기 아이돌 그룹 인피니트(사진)가 유니세프와 협력해 ‘2012년 생일기부 캠페인’ 홍보에 나선다.

만약 사람들이 자신의 생일을 캠페인 공식 웹 사이트에 등록하면 친구와 가족이 선물을 기부자에게 주는 대신 아프리카 어린이나 도움이 필요한 곳으로 보낼 수 있다.

 

이 캠페인은 7월 둘째 주부터 시작될 예정이며, 자세한 정보는 캠페인과 관련된 공식 웹 사이트에 게재된다.

 

영어원문 손민지 기자 minji88@donga.com

어린이동아 취재팀 kids@donga.com

위 기사의 법적인 책임과 권한은 어린이동아에 있습니다.

< 저작권자 ⓒ 어린이동아, 무단 전재 및 재배포 금지 >