원문

 

Woohyun from a famous idol group INFINITE appears in MBC’s sitcom titled ‘One Thousandth man’.

Woohyun will act a romanticist* named ‘Woohyun’ who is handsome, frank* and cool in this sitcom. Last year, he took part in the musical ‘Gwanghwamun Sonata’ as a main character’s son named ‘Ji-yong’.

One Thoudandth man is a sitcom which deals* with the episode about a nine-tailed fox ‘Mijin’ and her family as they live along with humans. It will first air* on August 17, 2012.

 

해석

 

인기 그룹 ‘인피니트’의 멤버 우현이 MBC 시트콤 ‘천 번째 남자’에 출연한다.

우현은 이 시트콤에서 솔직하고 성격도 ‘쿨’한 잘생긴 로맨티시스트 ‘우현’을 연기한다. 우현은 지난해 뮤지컬 ‘광화문 연가’에서 주인공의 아들 ‘지용’을 연기한 경험이 있다.

천 번째 남자는 구미호 ‘미진’과 그의 가족이 사람들과 함께 생활하며 벌어지는 에피소드를 다루며 17일 첫 방송된다.

 

영어어휘

어린이동아 취재팀 kids@donga.com

위 기사의 법적인 책임과 권한은 어린이동아에 있습니다.

< 저작권자 ⓒ 어린이동아, 무단 전재 및 재배포 금지 >